Friday, 1 March 2019

Kata Kata Aluan Pengarah


ENCIK HAMID BIN JUMHARI
PENGARAH
KOLEJ VOKASIONAL LEBUH CATOR


Assalamualaikum dan Selamat Sejahtera,
Syukur kehadrat Illahi kolej ini berjaya melangkah setapak lagi ke hadapan seiring dengan era globalisasi dan dunia pendidikan tanpa sempadan melalui aplikasi laman web kolej. 
    Semua warga Kolej Vokasional Lebuh Cator berbangga dengan kemajuan dan tahap pencapaian teknologi maklumat di kolej ini. Banyak perkara-perkara baru yang diterokai hasil kerjasama warga pendidik untuk mempertingkatkan kemudahan Teknologi Maklumat Komunikasi (ICT).  Di antaranya pemasangan sistem kabel (cabling system) optik fiber untuk Sistem Rangkaian Sekolah dan sistem sokongan lain yang merangkumi keseluruhan kolej.
    Sebagai Pengarah, adalah menjadi tanggungjawab saya untuk terus memainkan peranan penting dalam menghadapi cabaran ke arah arus perubahan keseluruhan sistem pentadbiran dan pengurusan kolej.  Justeru itu, usaha ini bertitik-tolak daripada laman web kolej yang juga merupakan tulang belakang sumber maklumat sekolah boleh diakses secara global di samping ianya lebih cepat, lebih jelas dan menarik.  Ini adalah di antara usaha yang telah dijalankan oleh pihak kolej untuk memaksimumkan penggunaan ICT dalam mentransformasikan warga kolej kepada masyarakat bermaklumat (knowledge-based society).
      Kepada warga pendidik, anda bukan lagi dilihat sebagai sumber utama untuk menyampaikan maklumat tetapi lebih sebagai pemudah cara. Sebagai pengurus pendidikan, sewajarnya pendidik mempunyai kebolehan dan kemahiran memperolehi maklumat daripada pelbagai sumber untuk tujuan pembelajaran dan pengajaran ( P & P ) dan tahu menggunakan teknologi komunikasi seperti CD Rom, cakera padat, video, komputer, komputer bimbit, dan perisian-perisian aplikasi komputer seperti e-mail, pengkalan data, pemprosesan perkataan, hamparan eletronik, internet, perisian persembahan dan lain-lain.
     Kepada warga pelajar ambillah peluang ini dan segala kesempatan yang ada untuk meneroka, mengumpul maklumat, menganalisis dan mengapplikasikan dalam pembelajaran anda.  Kepentingan integrasi  teknologi maklumat dan komunikasi (ICT) dalam konteks pengajaran dan pembelajaran tidak dapat dinafikan lagi  Persiapkanlah diri dengan kepakaran dan kelebihan dalam teknologi maklumat dan menjadi barisan hadapan teknokrat pada masa akan datang selaras dengan Visi kolej sebagai ‘Peneraju Pendidikan Vokasional dan Kemahiran Di Negeri Perak menjelang tahun 2018.
     Teknologi telekomunikasi dan multimedia pada masa kini digunakan secara global dan revolusi ini telah meresap ke semua sektor dalam kehidupan masyarakat.  Oleh itu seharusnyalah warga kolej menyesuaikan diri dengan segera kepada perubahan-perubahan untuk menghadapi suasana pembelajaran sepanjang hayat (long-life learning) dan peluang-peluang pembelajaran yang tidak ada had (unlimited learning access). Untuk mengharungi cabaran ini serta mencapai matlamat Koridor Raya Multimedia (MSC) dan Gagasan 1 Malaysia, inisiatif untuk menengahkan Laman Web Kolej selari dengan pengintegrasian ICT dalam dunia pendidikan adalah tepat pada masanya. 
     Akhir kata syabas pada Jawatankuasa Laman Web Kolej Vokasional Lebuh Cator.  Teruskan usaha mengemaskini dan menyelenggara laman web dari semasa ke semasa dengan berkesan.

Thursday, 14 February 2019

Saturday, 2 February 2019

PENEMPATAN OJT 2019



Nama KURSUS NAMA ORGANISASI NO. TEL ALAMAT ORGANISASI PENYELIA
AMILIA SYUHADA BINTI LEKMANULHAKIM BPP D PROJAYA SOLUTIONS 019-2596757 NO5 DAN 5A, JALAN  KIRANA 1, TAMAN KIRANA, 86100 AIR HITAM , JOHOR 0
AMINUR JANNAH BINTI AMRAN BPP UNIVERSITI TEKNOLOGI PETRONAS ,05-368 8000. 32610 SERI ISKANDAR,PERAK 0
AMY WAN NADHIRAH BINTI RUSLAN BPP HUB BRITE SDN BHD 05-5382566 NO.7, JALAN MEWAH, TAMAN TG.MEWAH,31150 ULU KINTA,IPOH PERAK 0
ANNUR QAMARIAH BINTI EHSAN BPP UNISEM(M) BERHAD 05-3572637 NO.1 PERSIARAN PULAI JAYA 9, KAWASAN PERINDUSTRIAN PULAI JAYA, 31300 IPOH PERAK 0
ILYAS MIFZAL BIN ISMAIL BPP MADANI IT SOLUTION 05-506 0084 NO.20A, JALAN PELANGI KUNING, TAMAN PELANGI, 30010 IPOH PERAK 0
MAISARAH HUSNA BINTI AFANDI CHONG BPP RAZAK RAHMAN ENTERPRISE  016-550 9431 D13, KAWASAN INDUSTRI MARA TAMBUN, BATU 7 1/2, JALAN TAMBUN 31150 ULU KINTA 0
NATASHA NABILA BINTI NASIR BPP MAJLIS DAERAH SABAK BERNAM 03-32242766 45300, SUNGAI BESAR, SELANGOR 0
NORSYUHADAH BINTI MD SALEH BPP THE HAVEN RESORT HOTEL 05-5400144 JALAN HAVEN, PERSIARAN LEMBAH PERPADUAN, 31150 IPOH PERAK 0
NUR ADILAH BINTI ABDILLAH BPP SINARSERI PESONA BUTIK PENGANTIN DAN SPA 019-5566896 NO.3, JALAN MEDAN GOPENG 4, MEDAN GOPENG, 31350 IPOH PERAK 0
NUR AFINA NADHIRAH BINTI RAHMAT BPP RAZAK RAHMAN ENTERPRISE 016-4495142 D13, KAWASAN INDUSTRI MARA TAMBUN, BATU 7 1/2, JALAN TAMBUN 31150 ULU KINTA 0
NUR AIN FARHANA BINTI AMRAN BPP MAJLIS BANDARAYA IPOH 05-2083333 JALAN SULTAN ABDUL JALIL, GREENTOWN, 30450, IPOH PERAK 0
NUR AINA UMAIRAH BINTI ZULKIFLEE BPP TAN CHONG MOTOR ASSEMBLIES 03-6099 0288 LOT 29120, PERSIARAN KESIDANG BARAT, KAWASAN PERINDUSTRIAN SUNGAI CHOH, 48200 SERENDAH SELANGOR 0
NUR HAZWANI BINTI MUHAMAD EHWAN BPP IBU PEJABAT FAMA BANGUNAN SAP 03-61262020 LOT 26-33, JALAN 2/6 DATARAN TEMPLER, BANDAR BARU SELAYANG 0
NUR NABILAH BINTI MOHAMAD NIZAM BPP VESOSET ENGINERS SDN BHD 03-56113060 2ND FLOOR, 20 JALAN SS 15/4C 47500 SUBANG JAYA 0
NUR NATASHA NABILA BINTI PARVIS BPP CITETEL EXPRESS IPOH 05-2082888 2, JALAN SP SEENIVASAGAM, 30000 IPOH, PERAK 0
NUR SYAHIRAH BINTI MUHAMMAD FAIZAL BPP GLOBAL RETAIL VENTURES 03-7887021 A-7-2 PLAZA GLOMAC, JALAN SS 7/19, 47301 KELANA JAYA, SELANGOR 0
NURQURRATU'AINI BINTI SHAMSUDDIN BPP RAZAK RAHMAN ENTERPRISE 016-4495142 D13, KAWASAN INDUSTRI MARA TAMBUN, BATU 7 1/2, JALAN TAMBUN 31150 ULU KINTA 0
NURSHAHIRAH ZAHWAN BINTI MOHD ZABIDI BPP SPA GEE 013-5281607 HALA TAMAN MERU 2, TAMAN MERU, 30020 IPOH PERAK 0
NURSYAFIQAH NAJWA BINTI KHAIRUL AKHMAL BPP DE'PALMA HOTEL 03-42707070 JALAN SELAMAN 1/2, PALM SQUARE AMPANG POINT, JALAN AMPANG, 68000 SELANGOR 0
NURUL ADLAH BINTI AHMAD FAIZ BPP KOPERASI PEKERJA PEKERJA, MAJLIS BANDARAYA IPOH 05-2557187 100, JALAN RAJA EKRAM, 30450, IPOH PERAK 0
NURUL HUSNA BINTI TAJUL URUS BPP YAMAHA ELECTRONIC MANUFACTURING SDN BHD 05-2912111 PLOT 7, KINTA FREE INDUSTRIAL ZONE, JALAN KUALA KANGSAR, 31200 CHEMOR PERAK 0
NURUL IZZATUL BALQIS BINTI YUSSRYMAN BPP KPERAK IMPLEMENTATION & COORDINATION CORPORATION 05-4261881 LEVEL 17,PERAK TECHNO TRACK CENTRE (PTTC), BANDAR MERU RAYA, OFF JALAN JELAPANG, 30020 IPOH PERAK 0
PUTERI NURDIYANA BINTI MEGAT  YUSRI BPP UNIJAYA RESOURCES SDN BHD  03-2166 6558 D-6-8 MEGAN AVENUE 1, 189 JALAN TUN RAZAK, 50400 KUALA LUMPUR 0
SAIDATUL IZZAH BINTI SHARIFUDDIN BPP KOPERASI PERBADANAN PERAK 05-525194 22A, JALAN MERU IM;IAN A1, PUSAT PERNIAGAAN MERU IMPIAN, BANDAR MERU RAYA, 30020 IPOH 0
SITI NURHASYIMAH BINTI IBRAHIM BPP TAN CHONG MOTOR ASSEMBLIES 03-6099 0288 LOT 29120, PERSIARAN KESIDANG BARAT, KAWASAN PERINDUSTRIAN SUNGAI CHOH, 48200 SERENDAH SELANGOR 0
SITI ROZANA BINTI ROSLI BPP MAJLIS BANDARAYA IPOH 05-2083333 JALAN SULTAN ABDUL JALIL, GREENTOWN, 30450, IPOH PERAK 0
TUN NAJIHAH FIZWA BINTI HAFIZAN BPP JAMALUDIN ARCHITECT 05-3714413 53A, PERSIARAN DATARAN 4, BANDAR SERI ISKANDAR, 32610 SERI ISKANDAR, PERAK 0
VIGNESHWARY A/P KOLANDAI NATHAN BPP IBU PEJABAT POLIS KONTINJEN PERAK 03-22668061 POLIS DIRAJA MALAYSIA, JALAN ISKANDAR, 30000 IPOH PERAK 0
Nama CTP NAMA ORGANISASI NO. TEL ALAMAT ORGANISASI PENYELIA
AHMAD ZAHID KHAIRULLAH BIN ZAHARI CTP D PROJAYA SOLUTIONS 019-2596757 NO 5 DAN 5A, JLN KIRANA 1, TMN KIRANA, 86100 AIR HITAM, JOHOR 0
AMIRUL ASHRAF BIN OTHMAN CTP MALTECON BUILDERS SDN BHD 05-5473882 NO 48, LALUAN TASEK TIMUR 15, TMN. MEWAH, BERCHAM, 31400 IPOH, PERAK 0
IZZUL AJMAL BIN AHMAD KAMAL CTP ZMA BINA RESOURCES SDN BHD 05-3711059 50A, TGKT 4,PRSN. DATARAN 4, BDR. SERI ISKANDAR, 32610 SERI ISKANDAR, PERAK 0
MAIZATUL SYAFIRA BINTI KHAIRUL NIZAM CTP D PROJAYA SOLUTIONS 019-2596757 NO 5 DAN 5A, JLN KIRANA 1, TMN KIRANA, 86100 AIR HITAM, JOHOR 0
MARSHITAH BINTI MOHAMED RAFDI CTP SANJUNG SEMPURNA SDN BHD 05-2416857 NO 25, MEDAN ISTANA 6, BDR IPOH RAYA, 3000 IPOH, PERAK 0
MEOR ASYRAF BIN MEOR KAMARUDDIN CTP MAJLIS AGAMA ISLAM DAN ADAT MELAYU PERAK  05-208 4000 TGKT. 1, KOMPLEKS ISLAM DARUL RIDZUAN, JLN PANGLIMA BUKIT GANTANG WAHAB, 30000 IPOH, PERAK 0
MOHAMAD AZREE BIN AZLAN CTP D PROJAYA SOLUTIONS 019-2596757 NO 5 DAN 5A, JLN KIRANA 1, TMN KIRANA, 86100 AIR HITAM, JOHOR 0
MOHAMAD HILFI BIN ABD RAHIM CTP MILLENIA AQUA RESOURCES SERVICES SDN BHD  05-253 3312 NO 24 A&B, MEDAN ISTANA 1, BDR IPOH RAYA, 30000 IPOH, PERAK 0
MOHAMAD RIDHUAN FAHMI KHAN BIN ISMEL KH CTP MAJLIS DAERAH BATU GAJAH 05-3632020 JALAN HJ. ABDUL WAHAB,31000 BATU GAJAH, PERAK 0
MOHAMAD ROZAIRI FIKRI BIN ROSNI CTP SANJUNG SEMPURNA SDN BHD 05-2416857 NO 25, MEDAN ISTANA 6, BDR IPOH RAYA, 3000 IPOH, PERAK 0
MOHAMED FARID MIRZA BIN MOHAMED IQBAL CTP D PROJAYA SOLUTIONS 019-2596757 NO 5 DAN 5A, JLN KIRANA 1, TMN KIRANA, 86100 AIR HITAM, JOHOR 0
MUHAMAD AIMINNUDDIN BIN MOHD REDZUAN CTP SANJUNG SEMPURNA SDN BHD 05-2416857 NO 25, MEDAN ISTANA 6, BDR IPOH RAYA, 3000 IPOH, PERAK 0
MUHAMAD IKHWAN HAIKAL BIN ZAKARIA CTP D PROJAYA SOLUTIONS 019-2596757 NO 5 DAN 5A, JLN KIRANA 1, TMN KIRANA, 86100 AIR HITAM, JOHOR 0
MUHAMMAD AL'ATIIQ BIN MOHD ARIFF CTP DUSS BINA ENTERPRISE ,016-5053497 16, LALUAN CHEPOR DAMAI 8, TMN. CHEPOR DAMAI, 31200 CHEPOR, PERAK 0
MUHAMMAD HARIZ BIN MOHAMMAD GHAZALI CTP ZMA BINA RESOURCES SDN BHD 05-3711059 50A, TGKT 4,PRSN. DATARAN 4, BDR. SERI ISKANDAR, 32610 SERI ISKANDAR, PERAK 0
MUHAMMAD IRSYADUDDIN BIN NORDIN CTP MAJLIS AGAMA ISLAM DAN ADAT MELAYU PERAK 05-208 4000 TGKT. 1, KOMPLEKS ISLAM DARUL RIDZUAN, JLN PANGLIMA BUKIT GANTANG WAHAB, 30000 IPOH, PERAK 0
MUHAMMAD NABIL BIN SWARNO CTP LEMBAGA AIR PERAK 05-2551155 JALAN St. JOHN 30000 IPOH, PERAK 0
MUHAMMAD NOR HAKIMI BIN KHARUL FUAT CTP MAJLIS BANDARAYA IPOH 05-2083333 JLN SULTAN ABDUL JALIL, GREENTOWN, 30450 IPOH, PERAK 0
MUHAMMAD ZARITH EKHWAL BIN SAZALI CTP DUSS BINA ENTERPRISE ,016-5053497 16, LALUAN CHEPOR DAMAI 8, TMN. CHEPOR DAMAI, 31200 CHEPOR, PERAK 0
NOOR TAQIUDDIN BIN NOOR HISHAM CTP D PROJAYA SOLUTIONS 019-2596757 NO 5 DAN 5A, JLN KIRANA 1, TMN KIRANA, 86100 AIR HITAM, JOHOR 0
NOR SYARIZA IZRIN BINTI ZUHAIMI CTP JN BINAJAYA SDN BHD 05-6910913 PT4570, JALAN LUMUT, 32000 SITIAWAN, PERAK 0
NORSYAFINAS NAZURA BINTI ZALMAN CTP DATARAN PRIMA ENTERPRISE 05-2425088 NO 5A, PRSN GREENTOWN 6, GREENTOWN BUSINESS CENTRE, 30450 IPOH, PERAK 0
NUR AQILAH ZULAIKHA BINTI MOHD FAIRUS CTP D PROJAYA SOLUTIONS 019-2596757 NO 5 DAN 5A, JLN KIRANA 1, TMN KIRANA, 86100 AIR HITAM, JOHOR 0
NUR BALQIS BINTI IBRAHIM CTP MAJLIS BANDARAYA IPOH 05-2083333 JLN SULTAN ABDUL JALIL, GREENTOWN, 30450 IPOH, PERAK 0
NURAIMAN IKMAL BIN EZAM AFFENDY CTP MILLENIA AQUA RESOURCES SERVICES SDN BHD  05-253 3312 NO 24 A&B, MEDAN ISTANA 1, BDR IPOH RAYA, 30000 IPOH, PERAK 0
NURHUSNA ZULAIKHA BINTI MOHD HALIM CTP YAT SING YIT LEE RENOVATION & CONSTRUCTION WORKS 05-2544467 NO. 20A, PRSN DESA TAMBN, TMN. RIMBA TAMBUN, 31400 IPOH, PERAK 0
RAJA NURUL HANA SHAFIQA BINTI RAJA SHAHAR CTP MAJLIS BANDARAYA IPOH 05-2083333 JLN SULTAN ABDUL JALIL, GREENTOWN, 30450 IPOH, PERAK 0
SITI NURHIJRAHTUL AIN BINTI KASIM CTP INFRA DESA (JOHOR) SDN BHD 07-2780681 7th FLOORMENARA PEJABAT PUSAT KOMERSIAL BAYU TASEK,PRSN SOUTHBEY 1, KOTA SOUTHKEY, 80150 JOHOR BAHR 0
Nama ETE NAMA ORGANISASI NO. TEL ALAMAT ORGANISASI PENYELIA
ABDUL QADIR JAILANI BIN KHASBULLAH ETE KEJURUTERAAN ELEKTRIK MEGAH JAYA SDN. BHD  05-3217988 8 PERSIARAN KILANG PANGKALAN, KAWASAN PERINDUSTRIAN MAJU, 31500 IPOH PERAK 0
AIN SYARAFINA BINTI NORTAMZIL ETE MALIM BERKAT ENTERPRISE 05-4665943  R3, PLAZA BATU KARANG 31900 KAMPAR, PERAK 0
CHE' MUHAMMAD NURAIMAN BIN CHE NOOR AN ETE KEE MING ELECTRICAL SDN BHD 05-2557923 NO. 195, JALAN CHUNG AH MING, 31650 IPOH, PERAK 0
MEGAT ABDUL MUZAKKIR BIN MEGAT DAUD ETE INTERGRATED ZMR SDN. BHD. 05-5337588 NO. 31 & 31A, MEDAN PUTRA 1, BANDAR BARU PUTRA, 31400, IPOH PERAK 0
MOHAMAD ALIF HANAFI BIN MOHD  AZIZI ETE ZOHDI ENTERPRISE 05-3771298 LOT 3850, JALAN BLANJA, 32800 PARIT, PERAK 0
MOHAMAD AMIRUL BIN YAZIZ ETE AZMAN MAHMUD ENTERPRISE SDN. BHD  05-3137741 N0.3A LALUAN LAPANG PERMATA 2, BANDAR CYBER, 31350 IPOH PERAK 0
MOHAMAD FAISAL BIN AHMAD FATHILI NAJJIB ETE E.S.S. ENGINEERING SDN. BHD 05-5423131 28A, JALAN MEDAN IPOH 9, BANDAR BARU MEDAN IPOH, 31400 IPOH, PERAK 0
MOHAMAD NAZIRUL AIMAN BIN MOHD HARANI ETE PERNIAGAAN ELEKTRIK SRI BERJAYA 05-5488569 NO. 12 JALAN MEDAN IPOH IF MEDAN IPOH BISTARI, 31400 IPOH, PERAK 0
MOHAMAD SYAAKIR BIN AHMAD BUSTAMAM ETE BST LINKS VENTURES SDN. BHD  05-5063460 10K-1, JALAN TUN ABDUL RAZAK, 30100 IPOH PERAK 0
MOHAMMAD AIMADUDDIN BIN ABU HASSAN ETE GLOBAL FACILITIES MANAGEMENT SDN. BHD. 05-4270120 UNIT KESELAMATAN & PENYENGGARAAN, BLOK 11A, UITM TAPAH, 35400 TAPAH ROAD, PERAK 0
MOHAMMAD AZLIS SHAH BIN AZMIR ETE BST LINKS VENTURES SDN. BHD  05-5063460 10K-1, JALAN TUN ABDUL RAZAK, 30100 IPOH PERAK 0
MUHAMAD AMIRUL ASHRAF BIN AZMI ETE INTERGRATED ZMR SDN. BHD. 05-5337588 NO. 31 & 31A, MEDAN PUTRA 1, BANDAR BARU PUTRA, 31400, IPOH PERAK 0
MUHAMAD SYAFIK IZHAM B. ASA'IYA ETE ZG ENGINEERING SDN. BHD 019-409457 NO.5 LENGKOK JELAPANG MAJU 5, TAMAN PERINDUSTRIAN RINGAN JELAPANG MAJU, 30020 IPOH, PERAK 0
MUHAMAD SYAZWAN BIN SAMSUL KAMAL ETE KEE MING ELECTRICAL SDN BHD 05-2557923 NO. 195, JALAN CHUNG AH MING, 31650 IPOH, PERAK 0
MUHAMMAD AFIFUDDIN BIN JAMJAM ETE FAIRUS RAFIE ELECTRICAL SDN. BHD. 05-6219282 NO. 2B, BATU 3 ½, JALAN MAHARAJA LELA, 36000 TELUK INTAN, PERAK 0
MUHAMMAD AMIRUN BIN SHAMSUL IDEHAM ETE AZMAN MAHMUD ENTERPRISE SDN. BHD 05-3137741 N0.3A LALUAN LAPANG PERMATA 2, BANDAR CYBER, 31350 IPOH PERAK 0
MUHAMMAD ANAS BIN MOHD YUSHRI ETE DWI BUSINESS ENTERPRISE 012-5125070 N0.43A HALA TAMAN MERU 13, TAMAN MERU 2B, JELAPANG 30020 IPOH, PERAK 0
MUHAMMAD ARIFF HILMY BIN JAAFAR ETE KEJURUTERAAN ELMEK SDN. BHD. 05-5263515 NO. 23, JALAN KILANG 1, KAWASAN PERINDUSTRIAN JELAPANG, TAMAN PERTAMA, 30100 IPOH, PERAK 0
MUHAMMAD KAMAL BIN AZMAN ETE SAHABAS SDN. BHD 05-2820271  N0.13 DATARAN KLEDANG 2, TAMAN PERINDUSTRIAN CHANDAN RAYA, 31450 MENGELUMBU PERAK 0
MUHAMMAD MUKHRIS BIN JAMALUDIN ETE KEJURUTERAAN ELEKTRIK MEGAH JAYA SDN. BHD  05-3217988 8 PERSIARAN KILANG PANGKALAN, KAWASAN PERINDUSTRIAN MAJU, 31500 IPOH PERAK 0
MUHAMMAD RIDHWAN B. THAIFUL BAHRI ETE E.S.S. ENGINEERING SDN. BHD 05-5423131 28A, JALAN MEDAN IPOH 9, BANDAR BARU MEDAN IPOH, 31400 IPOH, PERAK 0
NAVINESH A/L MANIVANAN ETE KEJURUTERAAN ELEKTRIK MEGAH JAYA SDN. BHD  05-3217988 8 PERSIARAN KILANG PANGKALAN, KAWASAN PERINDUSTRIAN MAJU, 31500 IPOH PERAK 0
NUR AQILAH AMNII BT ROZI ETE PERODUA MANUFACTURING SDN. BHD. 03-60928888 SUNGAI CHOH, LOCKED BAG 226, 48009 RAWANG, SELANGOR  0
NUR SYAFIQAH BINTI MOHD SHAHIR ETE MYZ POWER ENGINEERING 019-5759620 NO. 5A, JALAN PPI, BANDAR UNIVERSITI, 32610 SERI ISKANDAR, PERAK 0
NUR YUHANIS BALQIS BINTI ARIFFIN ETE AISYAMAN ENTERPRISE 017-5055822 745, LORONG SATU, KAMPUNG JANA BARU, 34600 KAMUNTING, PERAK 0
0 0 0 0 0 0
Nama ETN NAMA ORGANISASI NO. TEL ALAMAT ORGANISASI PENYELIA
AARON WONG WEI LUN ETN WEBSTATION COMPUTER CENTRE 0 5-282 2919 19, Hala Prshn Menglembu 13, Tmn Per Menglembu Jaya, 31450 Ipoh 0
AFIQ AKMAL B MUSTAFFA KAMAL ETN KINTA RIVERFRONT 05-245 8888 Jalan Lim Bo Seng, 30000 Ipoh, Negeri Perak 0
AHMAD IZZAD FIKRI BIN HAMDAN ETN CRRC ,053650271 CRRC ROLLING STOCK CENTER (M) SDN BHD,JLN KOMPLEKS CRRC1, BT GAJAH 0
AIMAN AMININ B ZAHRI ETN ALIRAN BUMI KONTROL SDN BHD ,012-5018300 10A, PSRN RAPAT BARU 20B, TMN SONG CHOON 31350 IPOH 0
ANIS ATHIRAH BT AHMAD @ TERMEZI ETN SALUTICA ALLIED SOLUTION 0 5-320 6800 3, Jalan Zarib 6, Kawasan Perindustrian Zarib, 31500 Ipoh, Perak, Malaysia 0
DANIAL BIN RAZALI ETN ENG SENG ELECTRONIC TRADING ,05-6221908 N0 74-G, Jln Intan 6, Bandar Baru, 36000 Teluk Intan, Perak 0
DANISH NAQIUDDIN BIN ASMARA ETN CRRC ,053650271 CRRC ROLLING STOCK CENTER (M) SDN BHD,JLN KOMPLEKS CRRC1, BT GAJAH 0
HELMY HANYFF BIN HAIRUDIN RUZAILI ETN SALUTICA ALLIED SOLUTION 0 5-320 6800 3, Jalan Zarib 6, Kawasan Perindustrian Zarib, 31500 Ipoh, Perak, Malaysia 0
IRFAN SYAZMI B ISMAIL ETN Intisar Strategies Sdn. Bhd 03-5103 6203 No. 7-G, Jalan Putra Mahkota 7/4A, Selangor, 47650 Subang Jaya 0
LUQMANHAKIM BIN SALLEHUDDIN ETN HONDA 05-5068099 98 , Jalan Kuala Kangsar , kampung tembok , 30100 ipoh, perak. 0
MEOR MUHAMMAD AMNAN BIN HAMZAH ETN HONDA 05-5068099 98 , Jalan Kuala Kangsar , kampung tembok , 30100 ipoh, perak. 0
MOHAMAD AIDIL PUTRA BIN SIRAJUDIN ETN KINTA RIVERFRONT 05-245 8888 Jalan Lim Bo Seng, 30000 Ipoh, Negeri Perak 0
MOHAMAD ALIFF BIN ABDULLAH ETN SALUTICA ALLIED SOLUTION 0 5-320 6800 3, Jalan Zarib 6, Kawasan Perindustrian Zarib, 31500 Ipoh, Perak, Malaysia 0
MOHAMAD HAMIZI B MD ZABRI ETN HARTALEGA SDN BHD  03-32803888 7, Kws Perusahaan Suria 45600 Bestari Jaya, Selangor 0
MUHAMAD SYAQIR HAQEM B. ZAIMI ETN TNB 1-300-88-5454 Jalan Lahat, Menglembu, 31450 Ipoh, Negeri Perak 0
MUHAMMAD AIMAN BIN MOHD ZAHIDI ETN TNB 05-527 8516 Bhg TNB No 2 Jln Kilang, Kws P’industrian Jelapang Tmn Pertama Ipoh  0
MUHAMMAD AKIF SYAHMI B. ZULKIFLI ETN PRODUCTIVE PLUS SDN BHD 05-5265216 N0.56 &58 LALUAN INDUSTRI SILIBIN 2 KWS PERKILANGAN JELAPANG30100 IPOH PK 0
MUHAMMAD AKMAL AZIM BIN MUHAMAD SYAM ETN TNB 1-300-88-5454 Jalan Lahat, Menglembu, 31450 Ipoh, Negeri Perak 0
MUHAMMAD ARIF ASYRAF BIN MOHD KHAIRUDI ETN RIVER ELECTRONICS (IPOH) SDN. BHD. 05-5464562 PLOT 46, MEDAN TASEK, KAWASAN PERINDUSTRIAN TASEK, 31400 IPOH, PERAK. 0
MUHAMMAD ASMEER B MOHD ASRUL ETN TNB 05-527 8516 Bhg TNB No 2 Jln Kilang, Kws P’industrian Jelapang Tmn Pertama Ipoh  0
MUHAMMAD HAFIZ B ABD HALIM ETN MAPS PERAK 05-5015630 Plot E-BO3, Psrn Meru Raya 3, Meru Raya 30020 Ipoh 0
MUHAMMAD HARIZUL RAIMI BIN MOHD RAMLI ETN PANASONIC ,053661596 SEE CHEE Elect& Trad.Sdn Bhd Lot 7265 Jln Pandak Akhyat, Bt Gajah 0
MUHAMMAD MUZAMMIL BIN ABDUL NASER ETN CRRC ,053650271 CRRC ROLLING STOCK CENTER (M) SDN BHD,JLN KOMPLEKS CRRC1, BT GAJAH 0
MUHAMMAD NAZREEL B. MUHAMMAD AZMAN ETN WONDERFUL CREAMERY ,055260461 35, Jln Kilang 1, Jelapang Industrial Estate, 30100 Ipoh. 0
MUHAMMAD RASYDAN B SUID ETN BTPN TASEK 05-292 4933 Jalan Tawas Baru Utara, Tasek Damai, 30010 Ipoh, Negeri Perak 0
MUIZZUDDIN NAZMI BIN BAKRI ETN TNB 05-527 8516 Bhg TNB No 2 Jln Kilang, Kws P’industrian Jelapang Tmn Pertama Ipoh  0
NOR FATIN AINA BINTI MOHD.YUNUS ETN Carsem (M) Sdn Bhd 05 3123333 125 ,Jalan Lapangan Terbang,Taman Maju Rapat ,31350 Ipoh Perak 0
NURADLIN FADHLINA BINTI KHAIRURIZAN ETN JK WIRE HARNESS SDN BHD 0 5-418 2888 No. 1283, Jalan Tapah, 35400, Tapah, Perak, Jalan Tapah, A10, 35400 Tapah Road 0
0 0 0 0 0 0
Nama MPI NAMA ORGANISASI NO. TEL ALAMAT ORGANISASI PENYELIA
AMIRUL AIMAN BIN AZIZ MPI SYARIKAT PERUSAHAAN BENTLY SDN. BHD. 05-2912102 Lot. 86, Lebuh Portland, Tasek Industrial Estate, 31400 Ipoh, Perak 0
AMIRUL AIMAN BIN SHAMSUL ANUAR MPI SYARIKAT PERUSAHAAN BENTLY SDN. BHD. 05-2912102 Lot. 86, Lebuh Portland, Tasek Industrial Estate, 31400 Ipoh, Perak 0
AMIRUL EZZULNASHRY BIN SOID MPI TAN LAN HOLDINGS (M) SDN. BHD. 05-4661560 Lot. 80, Jalan Degong, 31900 Kampar, Perak 0
FAHRUL HIDAYAT B. SUHAIMI MPI UNISEM (M) BERHAD 05-3572800    No. 1, Persiaran Pulai Jaya 9, Kawasan Perindustrian Pulai Jaya, 31300 Ipoh, Perak, Malaysia. 0
MOHAMAD FAZRIN BIN BAHAROM MPI    EASTERN PRECISION SDN. BHD 05-5286233    Kawasan Perkilangan Jelapang, 30020 Ipoh, Perak 0
MOHAMAD HAFIZ HAIQAL B MOHD KHAIRI MPI    KAMAYA ELECTRIC (M) SDN. BHD. 05-2915522 No. 5, Jalan Klebang 1/5, Zon Perindustrian Bebas Kinta, Jalan Kuala Kangsar, 31200 Chemor, Perak, Malaysia. 0
MUHAMAD AMIRUL DANIAL BIN NOR AZHAN MPI K.N.L. FOUNDRY SDN.BHD. 05-3851188 No. 1, Jalan Johan 2/4, Estet Perindustrian Pengkalan II Fasa 2, Jalan Pusing, 31550 Perak, Malaysia. 0
MUHAMMAD AIMANNUDDIN B MOHD REDZUAN MPI    EASTERN PRECISION SDN. BHD 05-5286233    Kawasan Perkilangan Jelapang, 30020 Ipoh, Perak 0
MUHAMMAD DANIAL BIN ZAIDI MPI UNISEM (M) BERHAD 05-3572800    No. 1, Persiaran Pulai Jaya 9, Kawasan Perindustrian Pulai Jaya, 31300 Ipoh, Perak, Malaysia. 0
NUR ATIEQA BINTI AHYARI MPI K.N.L. FOUNDRY SDN.BHD. 05-3851188 No. 1, Jalan Johan 2/4, Estet Perindustrian Pengkalan II Fasa 2, Jalan Pusing, 31550 Perak, Malaysia. 0
NUR HUKMAH NATASYA BINTI MAD  SARIL MPI    YAMAHA ELECTRONICS MANUFACTURING (M) SDN. BHD 05-2912111  Plot 7, Kinta Free Industrial Zone, Jalan Kuala Kangsar, 31200 Chemor, Perak 0
QAYNOR AZIZI AZLID BIN RAZALI MPI UNISEM (M) BERHAD 05-3572800    No. 1, Persiaran Pulai Jaya 9, Kawasan Perindustrian Pulai Jaya, 31300 Ipoh, Perak, Malaysia. 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
Nama MTA ORGANISASI LATIHAN NO TELIFON ALAMAT ORGANISASI LATIHAN PENYELIA
AHMAD SUHAINEIF BIN CHE AHMAD MOKHTAR MTA WARNA BESTARI SDN BHD 05-3123 999 LOT 22798, JALAN SULTAN NAZRINSHAH, 31300 IPOH, PERAK AW AIK CHEONG
AHMAD ZAFRI BIN MUHAMAD ISA MTA AUTOMOTIVE CORPORATION(M) SDN BHD 012-4799367 1682, JLN PERUSAHAAN, HIGHWAY AUTO CITY,NORTH-SOUTH HIGHWAY,JURU INTERCHANGE 13600 PRAI MUNIR KASMAN BIN ZAKARIA
AHMAD ZAHIN RAHIMI BIN RUHAIZAD MTA NB GARAGE 019-567 5475 NO. 164, PERSIARAN KLEBANG , KAWASAN PERINDUSTRIAN 16B, 31200 IPOH PERAK SAIDDUDDIN BIN YEOP HUSSIN
AIMAN FAWWAZ BIN ABDUL HAMID MTA E.Z MOTOR WORK 019-404 7542 19, LALUAN MERU INDAH G1, GERBANG MERU INDAH, 30020 IPOH, PERAK AHMAD IZZMEER BIN SOBRI
AMIRUL DANIAL HAKIM BIN SAMSUL NIZAM MTA UP GARAGE 012-508 5295 1-7 MP TWO, PERSIARAN MERU POINT, 30020 IPOH, PERAK MUHD FADZLI BIN ABD HAMID
AMIRZIKRI BIN ZAMRI MTA MODERN TUNE SDN BHD 05-549 7999 LOT 41319A, JALAN BERCHAM, KAWASAN PERUSAHAAN BERCHAM, 31400 IPOH, PERAK MUHD AMIN BIN MAT ALI
FAKHRULREDZUAN BIN AZMI MTA NASIM SDN BHD 05 – 527 8699 61, JALAN TUN ABD RAZAK, OFF JALAN MAXWELL, 30100 IPOH, PERAK SHAQIRAH LUQMAN
IZZAT AZRI SYAZANI BIN MUZAIDI MTA NB GARAGE 019-567 5475 NO. 164, PERSIARAN KLEBANG , KAWASAN PERINDUSTRIAN 16B, 31200 IPOH PERAK SAIDDUDDIN BIN YEOP HUSSIN
LUQMAN HAKIM A.WAHAB BIN ABDUL WAHID MTA MODERN TUNE SDN BHD 05-549 7999 LOT 41319A, JALAN BERCHAM, KAWASAN PERUSAHAAN BERCHAM, 31400 IPOH, PERAK MUHD AMIN BIN MAT ALI
MIERZA FARHANN BIN MOHD ASRI MTA EZS SERVICE CENTRE 017-5884878 13, JALAN SCI 1/11, SUNWAY CITY,31150 IPOH, PERAK NUR SABIHA BINTI AHMAD FUAD
MIOR ASYRAF AL HAFIZ BIN MIOR IZZUDDIN MTA NASIM SDN BHD 05 – 527 8699 61, JALAN TUN ABD RAZAK, OFF JALAN MAXWELL, 30100 IPOH, PERAK SHAQIRAH LUQMAN
MOHAMAD AZRI BIN MOHD AMIN MTA NA OTTO ENTERPRISE 017-5789276 122, JALAN ABD RAZAK, 30100 IPOH, PERAK MOHD SHAFUZAN BIN ABDULLAH
MOHAMMAD ALIF HAKIMI B MOHD NOR IZAM MTA BAYAN MURNI ENTERPRISE 05-357 5311 NO 1 & 2, JALAN INDUSTRI 1/2, KAWASAN PERINDUSTRIAN GOPENG, 31600, PERAK AFIQ AIZUDDIN AZMAN
MUHAMAD AMIRUL FIKRI BIN AZLI MTA MODERN TUNE SDN BHD 05-549 7999 LOT 41319A, JALAN BERCHAM, KAWASAN PERUSAHAAN BERCHAM, 31400 IPOH, PERAK MUHD AMIN BIN MAT ALI
MUHAMAD ASYRAF BIN ZANAWI MTA PUSAT SERVIS SHELL MAMBANG DIAWAN 017-562 9211  PUSAT SERVIS SHELL MAMBANG DIAWAN, 31910 KAMPAR, PERAK MUHD AMIRUL AZAD BIN ZAKARIA
MUHAMMAD AIMAN BIN TAJUL AZAHAR MTA J&S AUTO CARE 016-592 5665 LOT 29175, JALAN RAJA PERMAISURI BAINUN, 30250 IPOH, PERAK JS THAM
MUHAMMAD ALIF BIN AHMAD SOFIAN MTA EZS SERVICE CENTRE 017-5884878 13, JALAN SCI 1/11, SUNWAY CITY,31150 IPOH, PERAK NUR SABIHA BINTI AHMAD FUAD
MUHAMMAD DANISH IQMAL BIN ANUAR MTA NASIM SDN BHD 05 – 527 8699 61, JALAN TUN ABD RAZAK, OFF JALAN MAXWELL, 30100 IPOH, PERAK SHAQIRAH LUQMAN
MUHAMMAD FARHAN AQIB BIN MOHD FARIED MTA ZHAFT AUTOHAUS SDN BHD 017-5100978 NO 22, LEBUH PERUSAHAAN KLEBANG 9, KAWASAN PERUSAHAAN IGB, 31200 CHEMOR, PERAK HISHAM ZAINAL
MUHAMMAD HAKIM BIN ROSLAY MTA MODERN TUNE SDN BHD 05-549 7999 LOT 41319A, JALAN BERCHAM, KAWASAN PERUSAHAAN BERCHAM, 31400 IPOH, PERAK MUHD AMIN BIN MAT ALI
MUHAMMAD MU'IZZUDDIN BIN HAMDAN MTA J&S AUTO CARE 016-592 5665 LOT 29175, JALAN RAJA PERMAISURI BAINUN, 30250 IPOH, PERAK JS THAM
MUHAMMAD MUJAHID BIN HARIS MTA JOFA AUTO CARE 019-280 5012 NO 11, LORONG 1, TAMAN FAJAR, JALAN KAMPUNG BAJAR, 36000 TELUK INTAN, PERAK  NOR AZRIHAFIZAL
MUHAMMAD MUSTAQIM BIN BADRUL HISHAM MTA PROTON EDAR SDN BHD 03-80269999 LOT 3893, JALAN KUALA KANGSAR, 30010 IPOH, PERAK MARZUKI
MUHAMMAD ZHAHIN HAFIZ BIN ZAILANI MTA EKO-SAWANI ENTERPRISE 017-551 1068 NO 4, JALAN LAPANGAN SURIA 31350 MEDAN LAPANGAN SUIA IPOH PERAK SAIPUL ANUAR BIN ABU
SIVASHARMA A/L VELLOO MTA KAHMOTOR 012-395 4363 45, JALAN UN ABDUL RAZAK, 30100 IPOH PERAK RICHARD WONG
SYAFIQ BIN ROZALI MTA J&S AUTO CARE 016-592 5665 LOT 29175, JALAN RAJA PERMAISURI BAINUN, 30250 IPOH, PERAK JS THAM
SYAMIL HILMI BIN MOHD HUSSAINY EFFENDY MTA IPOH GARAGE AUTOWORK 016-540 6269 NO. 12 JALANSCI1/11 SUNWAY CITY, 31150 IPOH PERAK 0
MOHAMED HAZWAN BIN MOHAMED NAZARI MTA IPOH AUTO SERVICE SDN BHD 05-2422954 217, JALAN SULTAN IDRIS SHAH 300000 IPOH, PERAK EN ZUL
0 0 0 0 0 0
Nama MTK NAMA ORGANISASI NO. TEL ALAMAT ORGANISASI PENYELIA
ABDUL HAFIZ BIN NASIB MTK LOJI JANAKUASA BIOMASS SAHABAT. ,089-812909 Peti Surat 245, Pos Cenderawasih,91150 Lahad Datu, Sabah

0
ADIB AIMAN BIN ABDUL WAHAB MTK LTP ENGINEERING SDN. BHD ,053663266 Plot 54, Jalan Johan 1/6,Kawasan Perindustrian Pengkalan 2,31550 Pusing, Perak


0
ARIF FIKRI BIN ABDULLAH SANI MTK D PROJAYA SOLUTIONS ,0103409749 No 5 Dan 5A, Jalan Kirana 1, Taman Kirana  86100  Air Hitam, Johor Baharu 0
MIOR MUHAMMAD SYAZWAN ARIF B. MIOR M. S MTK D PROJAYA SOLUTIONS ,0103409749 No 5 Dan 5A, Jalan Kirana 1, Taman Kirana  86100  Air Hitam, Johor Baharu 0
MOHAMAD AZRI ZAKWAN B ABU HASSAN MTK BME LOGISTICS SDN. BHD ,056922600 No. 68a, Jalan Sejahtera 3,Medan Sejahtera 32000 Sitiawan 0
MOHAMAD DZUL FEKAR BIN AZMAN MTK D PROJAYA SOLUTIONS ,0103409749 No 5 Dan 5A, Jalan Kirana 1, Taman Kirana  86100  Air Hitam, Johor Baharu 0
MUHAMAD AZIM BIN AZIZ MTK QUALITY COILS INDUSTRIES SDN. BHD ,054652771 Lot 25278, Mambang Diawan, P.O.Box 29, 31907 Kampar 0
MUHAMAD FAHMI BIN JAAFAR MTK TAN ENGINEERING WORKS SDN. BHD. ,056224348 1918-A, Jalan Maharaja Lela, 36000 Teluk Intan, Perak 0
MUHAMMAD  KHAIRUL ASRAF BIN ABDUL JALIL MTK DKT ENGINEERING SDN. BHD ,057768589 No-14a-1, Persiaran Outra, Jalan Taiping  33000 Kuala Kangsar. 0
MUHAMMAD ALIFF IQMAL BIN MOHD KHAIRUDI MTK SEZLEK HARDWARE AND ENGINEERING WORKS SDN. BHD. ,052821499 No 55, Jalan Ipoh, 31450 Menglembu, Perak 0
MUHAMMAD AMIRULIZZAT BIN MOHD RUZKI MTK BOUSTEAD NAVAL SHIPYARD SDN. BHD. ,056907000 Pengkalan TLDM, 32100 Lumut 0
MUHAMMAD FAKHRUL NAIM BIN ABDUL MALIK MTK LTP ENGINEERING SDN. BHD ,053663269 Plot 54, Jalan Johan 1/6, Kawasan Perindustrian Pengkalan 2 31550 Pusing 0
MUHAMMAD FIRDAUS B OTHMAN MTK 0109016560 BME LOGISTICS SDN. BHD.
No. 68a, Jalan Sejahtera
,056922600 No. 68a,Jln Sejahtera 3,68a, Jalan Sejahtera 3 Medan Sejahtera 32000 sitiawan 0
MUHAMMAD HAFEEZ BIN MOHD FADIL MTK KEJURUTERAAN ELMEK SDN. BHD. ,055263515 No. 23, Jalan Kilang 1, Kws Perindustrian Jelapang Tmn Pertama 30100 Ipoh. 0
MUHAMMAD HAZIQ BIN AZMAN MTK KEJURUTERAAN ELMEK SDN. BHD. ,055263516 No. 23, Jalan Kilang 1, Kws Perindustrian Jelapang Tmn Pertama 30100 Ipoh. 0
MUHAMMAD IMAN ZAKWAN B ZAKARIA MTK SEZLEK HARDWARE AND ENGINEERING WORKS SDN. BHD. ,052821499 No 55, Jalan Ipoh, 31450 Menglembu, Perak 0
MUHAMMAD KAMIL RASYIDI BIN SAMAD MTK PERNIAGAAN BATU KURAU ENTERPRISE ,053119468 25 Hala Rapat Baru 23,Kws Perind. Ringan Kinta Jaya,Off Jln Gopeng,31350 Ipoh. 0
MUHAMMAD NAZIRUL BIN MUHAMAD  NORDIN MTK WELDING ALLOYS (FAR EAST) SDN. BHD. ,07332 3753 28, Jalan Riang 21, Taman Gembira 81200 Johor Bharu. 0
MUHAMMAD ZULFADLI BIN MOHAMAD AZINI MTK DKT ENGINEERING SDN. BHD ,057768589 No-14a-1, Persiaran Outra, Jalan Taiping  33000 Kuala Kangsar. 0
MUHAMMAD ZULHISHAM BIN WAN NAZIRI MTK SAZI MUSBA ENTERPRISE ,0195521588 391 B  Kg Nasib Batu 26, Jalan Ipoh 33600 Enggor, Perak 0
MUHD DINIE ZUL AIMAN BIN ZULKARNAIN MTK SEZLEK HARDWARE AND ENGINEERING WORKS SDN. BHD. ,052821499 No 55, Jalan Ipoh, 31450 Menglembu, Perak 0
NURUL NAJWA BT ABU BAKAR MTK MOKHTAR CONSULT & ASSOCIATES ,052544198 9A & 11A, Jalan Chung Thye Phin, 30250 Ipoh. 0
SYAFIQ B WAHIDI MTK KEJURUTERAAN ELMEK SDN. BHD. ,055263515 No. 23, Jalan Kilang 1, Kws Perindustrian Jelapang Tmn Pertama 30100 Ipoh. 0
SYED MUHAMMAD FARHAN BIN SYED KHADZIR MTK D PROJAYA SOLUTIONS ,0103409749 No 5 Dan 5A, Jalan Kirana 1, Taman Kirana  86100  Air Hitam, Johor Baharu 0
0 0 0 0

Sunday, 27 January 2019

CARTA ORGANISASI 2018/2019





MESYUARAT AGONG PIBG KOLEJ VOKASIONAL BIL1 TAHUN 2019

DIJEMPUT SEMUA IBUBAPA..


TAJUK : MESYUARAT AGONG PIBG KOLEJ VOKASIONAL BIL1 TAHUN 2019

TARIKH ; 1 FEB 2019
MASA    : 8.30 AM - 12.00 TGH
TEMPAT : DEWAN MAKAN ASRAMA KVLC


TENTATIF :-

- MESYUARAT PIBG
- SERAHAN BANTUAN RM100 (YG LAYAK)
- BERTEMU WARIS (DLM KELAS MASING MASING)
- BERSURAI

GAMBAR :-




Monday, 21 January 2019

PENDAFTARAN PELAJAR BARU SVM DAN SKM 2019

TARIKH  : 23 JAN 2019
MASA      : 8.30 AM
TEMPAT : DEWAN MAKAN ASRAMA KVLC


GAMBAR :

KURSUS PENINGKATAN PEMAHAMAN OBE

TARIKH : 22 JAN 2019
MASA    : 8.00AM - 5.00 PM
TEMPAT : BILIK TEKNOKRAT KVLC
SASARAN :PENGAJAR DIPLOMA (DVM)


PENCERAMAH : PROF MADYA Dr ERWEEN

GAMBAR :...